verbaliser

verbaliser
verbaliser [vεʀbalize]
➭ TABLE 1 intransitive verb
   a. (Police) l'agent a dû verbaliser the officer had to report him (or me etc)
   b. ( = exprimer) to verbalize
* * *
vɛʀbalize
1.
verbe transitif Psychologie to verbalize [sentiments]

2.
verbe intransitif (dresser un procès-verbal) to record an offence [BrE]
* * *
vɛʀbalize vi
1) [agent de police] to book an offender
2) PSYCHOLOGIE, PSYCHIATRIE to verbalize
* * *
verbaliser verb table: aimer
A vtr Psych to verbalize [sentiments].
B vi (dresser procès-verbal) to record an offenceGB.
[vɛrbalize] verbe intransitif
to report an offender
je suis obligé de verbaliser I'll have to report you
————————
[vɛrbalize] verbe transitif
to express verbally, to put into words, to verbalize

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • verbaliser — [ vɛrbalize ] v. <conjug. : 1> • 1668; « palabrer » 1587; de verbal 1 ♦ V. intr. Dresser un procès verbal (1o). Agent de police, huissier qui verbalise. « Je lui intimai par trois fois l ordre de circuler [...] Je l avertis que j allais… …   Encyclopédie Universelle

  • verbaliser — Verbaliser. v. n. Dire des raisons, ou des faits, pour les faire mettre dans un procez verbal. Les deux parties se sont trouvées à la levée du séellé, & ont verbalisé fort long temps. à quoy bon tant verbaliser? …   Dictionnaire de l'Académie française

  • VERBALISER — v. n. Dire des raisons ou des faits pour les faire mettre dans un procès verbal. Les deux parties se sont trouvées à la levée des scellés, et ont verbalisé fort longtemps. À quoi bon tant verbaliser ?   Il signifie plus ordinairement, Dresser un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • VERBALISER — v. intr. énoncer des raisons ou des faits pour les faire mettre dans un procès verbal. Il vieillit. Il signifie plus ordinairement Dresser un procès verbal. Le garde champêtre se vit obligé de verbaliser. Il signifie encore, familièrement, Faire… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • verbaliser — (vèr ba li zé) v. n. 1°   Dire des raisons ou des faits pour les faire mettre dans un procès verbal. Les deux parties, s étant trouvées à la levée des scellés, ont verbalisé fort longtemps. •   Tandis qu on verbalise, on entend un grand bruit,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • verbaliser — vt. varbalizî (Albanais, Villards Thônes, AMA.) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • verbaliser — noun someone who expresses in language; someone who talks (especially someone who delivers a public speech or someone especially garrulous) the speaker at commencement an utterer of useful maxims • Syn: ↑speaker, ↑talker, ↑utterer, ↑verbalizer …   Useful english dictionary

  • procès-verbaliser — [pʀɔsɛvɛʀbalize] v. intr. ÉTYM. 1918; de procès, et verbaliser, ou de procès verbal. ❖ ♦ Rare. ⇒ Verbaliser …   Encyclopédie Universelle

  • verbalisation — [ vɛrbalizasjɔ̃ ] n. f. • 1842; de verbaliser 1 ♦ Action de verbaliser (1o). 2 ♦ Psychol. Processus verbal d expression (des conflits). ● verbalisation nom féminin Action de verbaliser. verbalisation n. f …   Encyclopédie Universelle

  • bras — [ bra ] n. m. • braz 1080; lat. pop. °bracium, class. bracchium, gr. brakhiôn 1 ♦ Anat. Segment du membre supérieur compris entre l épaule et le coude (opposé à avant bras). Du bras. ⇒ brachial. Os du bras. ⇒ humérus. Mouvement du bras :… …   Encyclopédie Universelle

  • verbaliza — VERBALIZÁ, verbalizez, vb. I. tranz. A exprima în cuvinte o idee, o experienţă etc. – Din fr. verbaliser. Trimis de ana zecheru, 03.05.2004. Sursa: DEX 98  verbalizá vb., ind. prez. 1 sg. verbalizéz, 3 sg …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”